ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung
Liliom
Eine Vorstadtlegende
Vorlage: Lilion (Theaterstück, ungarisch)
Übersetzung: Alfred Polgar
Bearbeitung (Wort): Peter Glas
Komposition: Kurt Brüggemann
Technische Realisierung: Lill, Lippert
Regie: Peter Glas
Liliom ist Ausrufer auf einem kleinen Rummelplatz, ein Mann, den die Dienstmädchen anhimmeln, ein Aufschneider und Großtuer. Als er zum ersten Mal in seinem Leben der bedingungslosen Zuneigung einer Frau begegnet, versagt er menschlich. Er bleibt ein verlumpter Niemand, aber in der Hilflosigkeit seiner Gefühle steckt doch ein Mensch mit gewissen liebenswerten Eigenschaften, auch wenn ihm nicht zu helfen war (Molnars Regiebemerkung). - Die Funkfassung beginnt mit dem Ende. Die sieben Bilder werden durch Musik voneinander getrennt, die Szenerie ergibt sich aus den Geräuschen. Die Rolle von Maries Mann fiel fort, womit auch ihr Part, besonders gegen Ende, kleiner wurde.