ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel



Severo Sarduy

Dolores Rondon

übersetzt aus dem Spanischen


Übersetzung: Karl August Horst

Komposition: Enno Dugend


Regie: Gerd Beermann

Temperamentvoll wird szenisch, erzählerisch und kommentierend der Lebensweg einer Mulattin beschrieben, die aus einem kleinen Dorf nach Havanna geht und dort als Geliebte eines Politikers den Höhepunkt ihres Daseins erreicht. Die zehn Etappen des Stücks folgen nicht chronologisch aufeinander, sondern in der Reihenfolge der Verse jenes Gedichts, das Dolores am Ende ihrer Karriere verfasst und auf ihren Grabstein setzen lässt.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Lola MüthelDolores Rondon
Heinz BaumannMortal Perez
Ludwig ThiesenErzähler und Wahrsager
P. Walter JacobErzähler und Haarkünstler
Thessy KuhlsClemencia und Schneiderin
Max MairichAuxilio
Uwe-Jens PapeSocorro
Karin EickelbaumDanseuse
Hans MahnkePräsident
Ludwig AnschützPremierminister
Walter ThurauMinisterialrat
Karl Heinz BernhardtAlter Mann
Heidi KellnerStimmen
Angelika SchneiderStimmen
Anni SteinerStimmen
Karl HagenStimme
Hans HanusStimme
Gustav HehringStimme
Herbert LabudeStimmen
Heinz WellnerStimmen


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Süddeutscher Rundfunk 1965

Erstsendung: 17.11.1965 | 55'35


Darstellung: