ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel



Carmen Rossinelli

Die Liebenden von Teruel

übersetzt aus dem Spanischen


Übersetzung: Palma


Regie: Mathias Neumann

In einer Kirche der alten spanischen Stadt Teruel sehen sich Rolf und Birgit ins Mittelalter zurückversetzt. Die Erzählung einer alten Frau lassen die tragische Geschichte der Liebenden von Teruel wieder lebendig werden. Längst Vergangenes tritt in Beziehung zur Gegenwart. Zwei durch Jahrhunderte getrennte Welten begegnen sich, die emanzipiert moderne des jungen schwedischen Liebespaares und die streng konventionelle der alten Legende. Befremdet von der Grausamkeit der mittelalterlichen Liebestragödie und zugleich ergriffen von ihrer Kompromißlosigkeit gewinnen Rolf und Birgit wieder Zuversicht für ihr eigenes Leben.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Evelyn BalserIsabell
Dirk DautzenbergAzagro
Lars DoddenhofBettler
Armas Sten FühlerDiegos Vater
Dinah HinzBirgit
Wolfgang HöperRolf
Sonja KarzauIsabells Mutter
Karl-Heinz MartellDiego
Heinz PielbuschNachbar
Fränze RoloffDie Fremdenführerin
Wolfgang SchirlitzIsabells Vater
Joachim SchweighöferPage
Carlos WernerAlfred


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Hessischer Rundfunk 1962

Erstsendung: 26.09.1962 | 56'40


Darstellung: