Originalhörspiel
Autor/Autorin:
Gert Hofmann
Bericht über die Pest in London, erstattet von Bürgern der Stadt, die im Jahre 1665, zwischen Mai und November, daran zugrunde gingen
Technische Realisierung: Wilhelm Hagelberg, Anne Domernicht, Ines Otte
Regieassistenz: Jutta Zech
Regie: Heinz von Cramer
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Hans Ulrich Alter Mann Michael Harck Kind Gerda Schöneich Dienerin Karl Heinz König 1. Magistratsbeamter Rudi Schmitt 2. Magistratsbeamter Elisabeth Kuhlmann Greisin Hans Mahnke Greis Willy Witte Abgeordneter Benno Bobrik Arzt Franz Kutschera König Erich Uhland 1. Höfling Peter Wienecke 2. Höfling Walter Grüters Chiffinch Ingrid Piltz Lady Castlemain Martin Rosen Alston, Dekan d. Medizin Fakultät Franz-Josef Steffens Sancroft, Doktor d. Theologie Rolf Nagel Dryden, Tragiker u. Poet Heinz Schubert Dr. Willins Franz Rudnick Sir William Petty Fritz Wagner Mr. Hooke Jörg Peter Falkenstein Stimme Karl Heinz Gerdesmann Vater Wiltrud Krautz Mutter Walter Klam Hausbesitzer Reiner Brönneke Soldat Richard Münch Lord Killigrew Reent Reins 1. Männerstimme Lilly Towska 1. Frauenstimme Michael Weckler 2. Männerstimme Jürgen Pooch 3. Männerstimme Ernst G. Schiffner 4. Männerstimme Tonio von der Meden 5. Männerstimme Hans Tügel Sakristan Egle Müller 2. Frauenstimme Konrad Mayerhoff Bürgermeister Alexander Reuter Hofnarr Jochen Schenck 1. Wächter Benno Gellenbeck 2. Wächter Heiner Schmidt L'Estrange Krafft-Georg Schulze Sekretär Karl-Heinz Kreienbaum Karrenmann Gerhard Friedrich Der Ausrufer Heinz Klevenow Dr. Thompson Hans Paetsch Bischof Josef Dahmen Krüppel Albert Johannes Zahnloser Alter Inge Schmidt Die Pest Hannelore Moll Junge Dienerin u.a.
Die Pest hat in der Dichtung immer die Rolle eines Schicksals gespielt, das verhängt wurde, weil das Ungeheuerliche unter den Menschen selbst umging. Also bringt der Autor die Gesellschaft einer ganzen Stadt zum Sprechen, den König und den Bettler, die Besitzenden und die Elenden. Doch Gleichheit und Brüderlichkeit angesichts des Todes waren nur scheinbar. Wer reich war, konnte Vorsorge treffen, sich der Geißel Gottes zu entziehen, konnte - als moralischer Handlanger - die Schläge der entsetzlichen Knute auf die Namenlosen als gerecht empfinden, denn wer arm war, mußte auch Sünder sein.
Produktions- und Sendedaten
- Norddeutscher Rundfunk / Südwestfunk / Sender Freies Berlin / Saarländischer Rundfunk 1968
- Erstsendung: 30.10.1968 | NDR 1 | 87'22
Auszeichnungen
- Internationaler Hörspielpreis Radio Prag 1968 für Gert Hofmann