Hörspiel

Autor/Autorin: Karl-Axel Häglund

Zu Hause bei Herrn Benjamin

übersetzt aus dem Schwedischen

Übersetzung: Renate Beer

Regie: Heinz Dieter Köhler

Im Dialog zweier Transportarbeiter spiegelt der Autor die Tragödie eines Schriftstellers, der mit dem Regime, für das er vor Jahren im Widerstand gekämpft hat, in Konflikt geraten ist und darum zum Schweigen gebracht wird. Zugleich klingen charakteristische Ressentiments des Arbeiters gegen den Intellektuellen an, und während die Arbeiter rätseln, was mit Herrn Benjamin geschehen sein mag, demonstrieren sie die Taktik des Überlebens unter einem totalitären Regime. Kurt und Hugo haben von der Transporterzentrale den Auftrag erhalten, außerhalb der normalen Arbeitszeit Bücher und Manuskripte aus der Wohnung des Herrn Benjamin zu holen. Es ist nicht das erste Mal, daß sie solche Aufträge erfüllen.