Originalhörspiel

Autor/Autorin: René de Obaldia

Die Tränen des Blinden

übersetzt aus dem Französischen

Übersetzung: Maria Frey
Technische Realisierung: Reinhard Krawulsky

Regie: Günther Sauer

Über den Platz vor der Pariser Oper tost der Verkehr; kaum jemand hört die Stimme eines blinden Mannes, der die Fahrbahn überqueren möchte; Autofahrer werfen sich Schimpfwörter an den Kopf, in einem nahen Hörsaal doziert ein Professor umständlich über die Zerstörung der Gattung Mensch; Zeitungsverkäufer brüllen den ewigen Kanon ihrer Schlagzeilen, ein Chor von Klagerufern bettelt um Gottes Erbarmen. Wer dem Tumult der Stadt entkommt und in die Stille ländlicher Vororte eintauchen will, muß erleben, wie diese vom infernalischem Lärm der Düsenflugzeuge zerrissen wird; der Blinde am Place de l'Opera wartet vergeblich darauf, daß irgend jemand ihn am Arm nimmt und führt; im Getöse der Stadt bricht er in eine wilde Anklage aus; Rene de Obaldia montiert in seinem Hörspiel "Die Tränen des Blinden" aus Fetzen der Wirklichkeit eine Wortoper, die das, was sie darstellt, zugleich kritisiert.