Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Truman Capote

Kaltblütig (1. Teil: Die sie als letzte sahen)

Wahrheitsgemäßer Bericht über einen Mord und seine Folgen

Vorlage: In cold blood (Roman, amerikanisch)
Übersetzung: Kurt Heinrich Hansen
Bearbeitung (Wort): Irene Schuck
Technische Realisierung: Günter Heß, Daniela Röder

Regie: Irene Schuck

Es geschah in der Nacht vom 14. zum 15. November 1959. In dem kleinen Ort Holcomb in Westkansas wird die vierköpfige Familie Clutter, die in einem einsam gelegenen Farmhaus wohnt, aus den Betten geholt, gefesselt, und - nachdem die Unbekannten das Haus durchsucht hatten, durch Kopfschüsse mit einem Gewehr getötet. Die Beute: zwischen vierzig und fünfzig Dollar. Der Safe, auf den es die beiden Täter abgesehen hatten - ein ehemaliger Mithäftling hatte ihnen davon erzählt - existierte nicht. Die Morde geschehen eher zufällig. Ein "psychologischer Unfall", wie Capote schreibt. Der 31-jährige Perry Smith und der 28-jährige Richard (Dick) Hickock - beide Außenseiter der Gesellschaft und voller Minderwertigkeitsgefühle - geraten in Streit. Der sensible Perry will dem Angeber Dick beweisen, dass er mehr Mut als sein Kumpel hat. Dass Dick ein Feigling ist. Und dass sein ständiges Gerede, es dürfe "keine Zeugen" geben, nur Wichtigtuerei war. So kommt es, dass die Familie Clutter brutal ermordet wird. Nach der Tat fliehen die beiden jungen Männer nach Mexiko.