Originalhörspiel, Kurzhörspiel
Autor/Autorin:
Wolf Wondratschek
Akustische Beschreibungen
Regie: Peter Michel Ladiges
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Anna Seifert Junges Mädchen Maria Madlen Madsen Ältere Frau Marc Ladiges Junge Alfred Edel Apfelessender Mann Ann Ladiges Frau Rupert von Plottnitz Angeklagter Ken Kelly Engländer Herbert Werner-Waldenburg Opernsänger Lieselotte Bettin Sehr alte Frau Jörg Schröder Norddeutscher Gertraud Heise Junge Frau Claus Carlé Mann Heinz Stoewer Betrunkener Mann Peter Michel Ladiges Regisseur Maria Donnerstag Sehr, sehr alte Frau Walter Hilsbecher Pfarrer Viktor von Rautenberg Stimme Herbert Heckmann Biertrinkender Mann Elisabeth Borchers Professorin Olimpia Hruska Junges Mädchen A Sylvia Heid Junges Mädchen B Christiane Eisler Hausfrau Sigrid Hausmann Ältere Schulleiterin Thomas Löbel Schüler Elisabeth Bernoulli Ehefrau Marion Pusch Angestellte Hans Frick Matrose Marlene Schneider Ältere Dame Elke Ladiges Bernd Wencel Christel Heybrock Jörg Franz Eleonore Stein Heiner Schmidt Wolf Wondratschek
"Wer hier zuhört, hört der Zensur zu. - Ein Buch wird gekauft. Im Rundfunk wird ein Hörspiel gesendet, das Erzählungen enthält, die nicht gesendet werden dürfen, da es sich um pornographische Texte handelt. - Die Sätze einer in diesem Buch abgedruckten pornographischen Erzählung werden zu gesprochenen Mitteilungen über Sätze, die gehört die Zensur bereits hinter sich haben. Was nicht gehört werden darf, soll damit wie das Verbot sich anhören, das einem Autor den sogenannten Schamstandard vorschreibt und dem Zuhörer wenigstens die Scham, wegzuhören. - Die Handlung des Buchtextes spielt in einem Zugabteil. Das sich darauf beziehende Hörspiel versucht eine akustische, die Möglichkeiten der Zensur inszenierende Beschreibung. Aus der Handlung (Pornographie) wird eine (auf einen vorliegenden Text beschränkte) Abhandlung (Zensur). - Thema eins: die Hand des Gesetzes in der Hosentasche des Bürgers, ein 'ausgesprochen' pornographischer Vorgang." (Wolf Wondratschek)

Produktions- und Sendedaten
- Hessischer Rundfunk 1971
- Erstsendung: 27.01.1972 | hr2 | 25'10