Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Knut Hamsun

Gedämpftes Saitenspiel (1. Teil)

Vorlage: Gedämpftes Saitenspiel (Roman, norwegisch )
Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Palma

Regie: Horst H. Vollmer

Im "Gedämpften Saitenspiel" (1909) steht das Altwerden im Mittelpunkt. Die Geschichte von dem heimatlosen Wanderer, der, sein Gefühl bekämpfend und verurteilend, die Liebeshändel auf Övrebö beschreibt und sich um der verhaltenen Neigung zur Gutsherrin willen gegen die Verwahrlosung des Hofes zur Wehr setzt, gehört in der behutsamen, indirekten Vortragsart, die alle Werke Hamsuns auszeichnet, zu den Meisterwerken der erzählenden Literatur. Das persönliche Engagement des Helden gibt der Tragödie, deren Zeuge er wird, ihre eigentliche Tiefendimension. "Verlangen" und "Versagen" könnte man die beiden Folgen des Hörspiels überschreiben, die den zwei Teilen des Romans entsprechen.