ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel, Kriminalhörspiel
Die Rechnung geht auf
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Clemens Badenberg
Regie: Günter Siebert
Der Bote Henry Farthing verschwindet mit einem großen Geldbetrag, den er zur Bank bringen soll. Ist er gekidnappt worden? Hat er sich aus eigenem Antrieb abgesetzt? Oder hat er sich nur in der Großstadt London "verlaufen" und wird irgendwann wieder auftauchen? Um diese Fragen zu klären, muß Inspektor Quinn, der die Vermißtenanzeige bearbeitet, sich zunächst ein Bild des Mannes verschaffen. Seine Umfragen bei Arbeitskollegen und bei der Wirtin ergeben, daß Henry Farthing sehr zurückgezogen lebt und nur eine Schwester hat, die allerdings in Australien wohnt. Die Ergebnisse der Ermittlungen im Fall Farthing führen zu einem ungewöhnlichen Ende.
Das Hörspiel wurde wiederausgestrahlt im Rahmen des Bremen Zwei-Krimiabends "Kein Mucks!" (Staffel 1, Folge 4/10). Konzipiert, zusammengestellt und moderiert von Bastian Pastewka, produziert von Radio Bremen 2020.
