ARD-Hörspieldatenbank
Kurzhörspiel, Mundarthörspiel
Szeen mit einm, dea nix sacht
Hörspiel im Ruhrpott-Platt
Sprache des Hörspiels: ruhrdeutsch
Regie: Frank Hübner
"Imma stanter da ganz nah anne Wanne jedenfalls oft auch wenn wern Kalk gelöscht ham nie hatter sich de Aung ausgebrannt Wo er heute is weisich nich Ich happ n Kolleng gefracht Wo isser? Weg sachter". Ein erstes Hörspiel des Autors Werner Streletz im, wie er es selbst nennt, Ruhrpott-Platt. Die Geschichte eines jungen Mannes wird durch das Facettenauge ihn umgebender Personen gespiegelt. Nicht die Geschehnisse für sich sind dabei bedeutsam; es ist die Sprache, in der sie geschildert werden, die kantige, manchmal vertrackte Idiomatik der Ruhrpottsprache, die hier wesentlich zum Verständnis und zur Vertiefung der vordergründig banalen Erzählpartikel beiträgt. Werner Streletz, 1949 in Bottrop geboren, arbeitet als Redakteur in Marl. Er schrieb die Einakter "Olga, Leo, der Vater und das Frühstück" und "Hallo Held". Neben Lyrik und Prosa in Rundfunk und Zeitschriften veröffentlichte er die Bände "Der ewige Säufer" und "Ausgeträumt". Der WDR brachte bisher von ihm die Hörspiele "Alles was du bist, ist Liebe" und "Der Pokal des Marquis". (Pressetext)
