Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Moritz Rinke
Die Nibelungen
Vorlage: Die Nibelungen (Theaterstück)
Bearbeitung (Wort): Leonhard Koppelmann
Komposition: Henrik Albrecht
Redaktion: Sibylle Becker-Grüll
Technische Realisierung: Christian Kühnke, Angelika Körber
Regieassistenz: Margit Kreß
Regie: Leonhard Koppelmann
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Günther Koch Reporter Sascha Maria Icks Kriemhild Gisela Trowe Mutter Ute Gerd Wameling Gunther Christian Berkel Gernot Jens Wawrczeck Giselher Christian Redl Hagen Jan Georg Schütte Der Burgwächter/Späher Stephan Schad Hans, der Bote Sylvester Groth Siegfried Bettina Engelhardt Brünhild Wolf Aniol Rüdiger von Bechelaren Dietmar Mues Etzel Steffen Krause Ritter Robert Lenkey Übersetzer Ole Schloßhauer Hunnischer Bote
Moritz Rinke hat eine Neufassung des Nibelungenlieds gewagt, die einen eindrucksvollen Spagat vollbringt: sie folgt den wesentlichen Motiven dieser bedeutendsten Heldendichtung des Mittelalters und löst sie zugleich aus ihrer zeitlichen Bedingtheit: Wieder wird Siegfried hinterrücks ermordet, führt Kriemhilds Rache an ihren Brüdern zum Blutbad. Aber in Rinkes Stück sind die mythischen Akteure zu Wesen aus Fleisch und Blut geworden, Rinke "hat die Fabel von innen aufgebrochen und neuentdeckt: mit einem Gestus der tragischen Ironie. In Sprache und Dramaturgie schafft er immer wieder einen spannenden, manchmal von lakonischem Witz geprägten Schwebezustand zwischen Mittelalter und Neuzeit, zwischen Vormoderne und Postmoderne, so als spielte die Geschichte gestern morgen." (Peter von Becker). Rinke schrieb "Die Nibelungen" für die Festspiele 2002 in Worms.
Weitere Informationen
Moritz Rinke, 1967 in Worpswede geboren, lebt und arbeitet als freier Autor in Berlin. Er schreibt Kolumnen, Reportagen, Gedichte und Dramen. Für seine Reportagen erhielt er zweimal den Axel-Springer-Preis. Sein erstes Theaterstück über Marlene Dietrich : "Der graue Engel" wurde 1996 im Zürcher Schauspielhaus uraufgeführt. 2001 wurde er zum Dramatiker des Jahres gewählt.
Produktions- und Sendedaten
- Norddeutscher Rundfunk 2003
- Erstsendung: 20.07.2003 | 80'00
Veröffentlichungen
- CD-Edition: Der HörVerlag 2003
Rezensionen (Auswahl)
- Moritz Rinke: Funk-Korrespondenz. 51. Jahrgang. Nr. 30. 25.07.2003. S. 25.