ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Die Rückreise
(Return journey)
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Erich Fried, E. O. Jones
Bearbeitung (Wort): Erich Fried
Komposition: Johannes Aschenbrenner, Johannes Aschenbrenner
Redaktion: Heinz Schwitzke
Technische Realisierung: Wilhelm Hagelberg, Rosemarie Hands
Regieassistenz: Willy Lamster
Regie: Fritz Schröder-Jahn
"Rückreise" ist die Erzählung eines Mannes, der nach vierzehnjähriger Abwesenheit in die vom Krieg zerstörte Heimatstadt zurückkehrt und nach seinem Bekannten, dem jungen Thomas fragt, der einst dort aufwuchs. Oder fragt er vielleicht nach sich selbst, der seiner Jugend inzwischen entlaufen ist? War der Frager einmal selber der junge Thomas? Doch, wie dem auch sei, der junge Thomas ist tot, wie so viele andere: dies ist die erschütternde Antwort die dem gealterten Dichter am Ende zuteil wird.