Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Sembène Ousmane

Die Vollmacht

Vorlage: Die Vollmacht (Le Mandat) (Roman, französisch)
Übersetzung: Maria Frey
Bearbeitung (Wort): Chris Chraibi
Technische Realisierung: Walter Jost, Ingeborg Dessoff

Regie: Gerd Beermann

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Heinz SchimmelpfennigDer Erzähler
    Joseph OffenbachIbrahima Dieng
    Mila KoppMety, Gattin Nr. 1
    Elisabeth SchwarzAram, Gattin Nr. 2
    Hans ClarinMaissa Fall, ein Pumpgenie
    Horst Werner LoosMbarka, ein gerissener Händler
    Dieter EpplerEin Schreiber
    Traugott BuhreEin Postbeamter
    Werner SchwuchowOrdonanz
    Kurt HaarsEin Polizist
    Wilfried ElsteMadiagne Diagne
    Uwe-Jens Pape
    Robert Rathke

Im Mittelpunkt steht Ibrahima Dieng, der mit seinen beiden Ehefrauen Mety und Aram im Elendsviertel von Dakar ein kümmerliches Dasein fristete. Eine Postanweisung, die ihm eines Tages zugestellt wird, scheint ihn fürs erste von materiellen Sorgen zu befreien Während seine Umgebung schon von diesem Glücksfall zu profitieren beginnt, gerät er selbst ins Räderwerk der bürokratischen Instanzen, deren Pedanterie er in seiner Einfalt und Ahnungslosigkeit nicht gewachsen ist.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Süddeutscher Rundfunk 1968
  • Erstsendung: 21.01.1968 | SDR1 | 50'15

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?