Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Endre Illies

Vögel mit einer Schwinge

Vorlage: Vögel mit einer Schwinge (Theaterstück, kroatisch)
Übersetzung: Erika Bollweg
Komposition: Enno Dugend

Regie: Günter Siebert

Das Stück ist ein komplexes Gedankenspiel voller rätselhafter Vorgänge. Der Autor gibt ihm die Form des Märchens. Der Sinn jener Rätsel ist die Frage: Was ist das Wirkliche, das sich im dargebotenen Schein verbirgt. - Ursula, die Frau, hat in dieser Welt der "Vögel mit einer Schwinge" durch eine besondere Gnade des Schicksals einmal einen "Vogel mit zwei Schwingen" und damit die Vollständigkeit und Vollkommenheit erlebt. Sie verspielt jedoch diese einmalige Gnade und wartet am Schluß gelähmt darauf, daß sich das Wunder erneut zeigt. Damit symbolisiert sie zugleich die ewige Sehnsucht des Menschen nach Vollkommenheit.