ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel



Sven Holm

Eine fast paradiesische Insel

übersetzt aus dem Dänischen


Übersetzung: Hanns Grössel

Komposition: Eugen Thomas

Technische Realisierung: Walter Jost, Gisela Lentz

Regieassistenz: Dieter Carls


Regie: Oswald Döpke

Das Hörspiel stellt in der Form eines Rundfunk- Sprachkursus ein Touristeneldorado vor: die Insel Manolitien. Nach und nach verliert der Sprachlehrer des Manolitischen die Kontrolle über die ans Mikrofon gebetenen Einheimischen, und der Inselkenner fällt seinem eigenen Dressurakt der Exotik zum Opfer. Die Rache der Erniedrigten an ihrem feuilletonistischen Ausbeuter zerstört die vorgetäuschte Idylle und läßt die didaktische Absicht der Parabel erkennen.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Cordula TrantowManolita
Matthias PonnierManolito
Horst TappertSprachlehrer
Kurt LieckProf. Kreuzstab
Ingeborg EngelmannStimmen der Touristen
Karin SchlemmerStimmen der Touristen
Traugott BuhreStimmen der Touristen
Wolfgang HöperStimmen der Touristen
Gerti Fricke
Barbara Senff
Peter Bögel
Heinz Kilian
Manfred Kothe


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Süddeutscher Rundfunk 1970

Erstsendung: 03.05.1970 | 53'44


Darstellung: