Originalhörspiel

Autor/Autorin: Samuel Beckett

Aschenglut

Übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Erika Tophoven, Elmar Tophoven
Komposition: Bert Breit
Redaktion: Heinz Schwitzke

Regie: Axel Corti

Zwischen Sprechenkönnen und Schweigenmüssen, einem der Grundthemen des literarischen Werkes von Beckett, versucht ein alter, einsamer Mann, seine Erinnerungen zu ordnen. Um das verhaßte Geräusch der See zu übertönen, spricht er zu sich selbst, redet andre herbei. Sein toter Vater antwortet nicht mehr , seine ebenfalls tote Frau Ada quält ihn mit ihrer Stimme. Die, die er ruft, erhalten von ihm keine Antwort, warum er sie ruft. (Pressetext des Österreichischen Rundfunks)