Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Leon de Winter

Die (Ver)Bildung des jüngeren Dürer

Vorlage: Die (Ver)Bildung des jüngeren Dürer (Roman, niederländisch)
Übersetzung: Alexander Pankow, Christiane Pankow
Bearbeitung (Wort): Peter Krone
Dramaturgie: Matthias Thalheim
Technische Realisierung: Hans Blache, Dagmar Looke
Regieassistenz: Ingrid Hauschild

Regie: Bert Bredemeyer

Der 19jährige Niederländer Hermann Dürer ist Untersuchungshäftling, weil er einen Taxifahrer umgebracht hat. Da er nicht ansprechbar ist, wird der junge Arzt Jaap Svensen von Staatsanwalt Brügge mit der Herstellung der Vernehmungsfähigkeit des Beschuldigten beauftragt. Der ambitionierte Mediziner in der Facharztausbildung erkennt, dass nicht der Missbrauch von Drogen die Ursache von Dürers Straftat war, sondern seine Sozialisierung eine psychische Erkrankung hervorgerufen hat. Deren Ursachen versucht er in Gesprächen mit Verwandten und Bekannten von Hermann Dürer auf den Grund zu kommen. Das vom Patienten verfasste Tagebuch wird ihm von der Staatsanwaltschaft vorenthalten, so verschafft sich Svenson auf unkonventionelle Weise eine Kopie. Nachdem diese illegale Beschaffung von Beweismaterial bekannt wird, entzieht man Svenson den Fall und entlässt ihn aus dem Dienst des Haftkrankenhauses.