ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Lateinamerika: Mythos und Wirklichkeit
Tyrann Banderas
Vorlage: Tyrann Banderas (Roman, spanisch)
Übersetzung: Anton M. Rothbauer
Bearbeitung (Wort): Heinz von Cramer
Regie: Heinz von Cramer
In Mexico, über die so genannte Republik von Santa Fé herrscht Santos Banderas. Die politische Opposition steckt in den Gefängnissen; reihenweise lässt der Diktator - ohne alle Gerichtsverfahren - aufständische Revolutionäre erschießen. Obwohl das Regime des Tyrannen auch ins Kalkül der hohen Politik der Gesandten von Großbritannien, der USA und Deutschlands gehört, sammeln sich unter einem kreolischen Gutsherrn die vom System Gezeichneten und wagen den Aufstand.
Ramón del Valle-Inclán, 1869 in Galicien geboren und 1936 gestorben, war die herausragende Dichterpersönlichkeit seiner Tage. Seine Dramen, Prosa und Lyrik beeinflussten die gesamte Literatur seines Landes, ja wendeten sie um. Wegen seiner Angriffe gegen die Diktatur kam er unter Primo de Riviera 1929 kurze Zeit ins Gefängnis. Zuvor war sein Roman "Tyrann Banderas" erschienen, der die Erfahrungen des Soldaten und Journalisten Valle-Inclán in Mexiko verarbeitet.
