ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel, Kriminalhörspiel
Das Faß
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Clemens Badenberg
Technische Realisierung: Stoll, Dessoff
Regieassistenz: Günter Guben
Regie: Klaus Mehrländer
Albert Cobb hat Stella, eine der beiden altjüngferlichen Töchter des verstorbenen Quincey geheiratet, der im Ort zwar als Sonderling galt, aber wegen seines Vermögens allgemein geachtet war. Clarissa, Alberts Schwägerin, ist, geplagt von Eifersucht, gegen diese Verbindung. Als Cobb nun bei Mr. Skelton, dem Händler für alles und jedes am Ort, ein großes Faß ersteht, um dieses zur Verzierung neben ein noch zu errichtendes Gartenhaus aufzustellen, versucht sie, ihrer Schwester Stella einzureden, ihr Mann habe es nur auf ihr Geld abgesehen und wolle sie zweifellos in dem Faß ertränken. (Pressetext des WDR anlässlich einer Wiederholungsausstrahlung 1981)