Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Ralf Rothmann

Stolz des Ostens

Vorlage: Rehe am Meer (Erzählungen)
Bearbeitung (Wort): Oliver Sturm
Komposition: Gerd Bessler
Technische Realisierung: Florian Ebrecht, Karl-Heinz Stevens, Beate Braun
Regieassistenz: Claudia Kattanek

Regie: Oliver Sturm

Ein Westberliner Ehepaar mit einem Baby hat im Osten ein Haus am See gemietet. Die Vermieterin ist dafür solange mit ihrem 12-jährigen Sohn in einen Wohnwagen am Rande des Grundstücks gezogen. "Er stand schon wieder da". Die junge Frau beobachtet den Jungen, der finster die Eindringlinge beobachtet, die sein Zimmer und sein Zuhause okkupiert haben. Aus Abstoßung und Attraktion der vier Protagonisten baut sich eine Atmosphäre beklemmender Spannung auf. Die Vermieterin hat den Westberliner Gast in ihren Wohnwagen gelockt, der Junge rächt sich, indem er die Ehefrau zum Liebesnest führt... Das Stück bricht im Augenblick der Erkenntnis der Betrogenen ab: Erzählt wird nur aus der Perspektive des Jungen und der Frau mit dem Baby. In diesem Geflecht subjektiver Beobachtung entsteht eine fragile und verstörende Sommergeschichte, die sich am Anderen spiegelt und bricht - und in diesem Wechsel ihre akustische Struktur findet.

Weitere Informationen
Ralf Rothmann, geboren 1953 in Schleswig, lebt und arbeitet in Berlin. Er hat Gedichte, Erzählungen und Romane verfasst und erhielt zahlreiche Auszeichnungen, u.a. den Heinrich-Böll-Preis 2005 und den Max-Frisch-Preis der Stadt Zürich 2006.