ARD-Hörspieldatenbank

Hörspiel



Serge Martel

Weichenstellung

übersetzt aus dem Französischen


Übersetzung: Maria Frey

Bearbeitung (Wort): Jörg Franz

Technische Realisierung: Ernst Becker, Rosel Wack

Regieassistenz: Christa Frischkorn


Regie: Jörg Franz

Emile und André trampen im Güterzug durch Frankreich. Während Emile vom bürgerlichen Glück an der Seite eines Mädchens träumt, ist der andere Clochard stolz auf seine Freiheit. Ein kleiner Bengel erweckt mit seinen abenteuerlichen Vorstellungen vom Leben in dem abgebrühten André eine unbestimmte Sehnsucht. Der Junge trennt sich von den Clochards, Emile trennt sich von André, -mehr geschieht nicht in diesem Hörspiel, das ganz von der Atmosphäre lebt und seinem Autor den Preis der Französischen Rundfunkstationen eingetragen hat.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Günther SauerAndré
Michael DegenEmile
Hardy TassoPaulot
Claudia WedekindJane
Hans Joachim SteindammDer Patron
Peter Arthur Stiege1. Mann
Roderich Wehnert2. Mann


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Saarländischer Rundfunk 1965

Erstsendung: 09.06.1965 | 49'45

Darstellung: