Originalhörspiel

Autor/Autorin: Nathalie Sarraute

Das Schweigen

übersetzt aus dem Französischen

Übersetzung: Elmar Tophoven
Technische Realisierung: Roland Seiler, Nina Langrock
Regieassistenz: Wolfgang Wölfer

Regie: Heinz von Cramer

Inmitten einer munter schwätzenden Gesellschaft schweigt ein Mann. Ein anderer Mann redet unaufhörlich, er will den schweigsamen Jean-Pierre zum Reden bringen. DessenSchweigen macht die anderen Mitglieder der Runde ängstlich und verlegen. Ein Zitat Balzacs - "Es gibt Leute, ... deren bloße Gegenwart sowohl die Stimmen als auch die Herzen lähmt" - dient zum Angriff auf Jean-Pierre. Ausgelöst durch eine Frage, beteiligt er sich plötzlich am Gespräch.