Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Gerhart Hauptmann

Elga

Vorlage: Elga (Schauspiel)
Bearbeitung (Wort): Karl Peter Biltz
Komposition: Karl Sczuka
Technische Realisierung: Friedrich Basan

Regie: Hannes Tannert

Gerhart Hauptmann hat für sein Bühnenstück "Elga" Franz Grillparzers Erzählung "Das Kloster bei Sendomir" verwendet. Es ist die Geschichte eines polnischen Edelmannes aus dem 17. Jahrhundert. Er ist verheiratet mit der bedeutend jüngeren und etwas leichtsinnigen Elga, die von ihm abgöttisch geliebt wird. In seinem Glück will er zunächst nicht begreifen, daß sie ihn ständig betrügt. Mit Hilfe des ihm treu ergebenen Dieners verschafft er sich fast wider Willen Gewißheit. Seinem überschwenglichen Glück entspricht die maßlose Verzweiflung. Nur so ist die grausame Rache zu verstehen, die er an Elga und ihrem Liebhaber nimmt. Die Funkbearbeitung von Karl Peter Biltz stützt sich mit gutem Grund sowohl auf die epische Vorlage von Grillparzer wie auf die dramatische von Hauptmann, da beide Elemente im Wesen des Hörspiels liegen.