Originalhörspiel

Autor/Autorin: Lucille Fletcher

Fahrt im Zwischenreich (Der Anhalter)

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Heinrich Marquardt
Bearbeitung (Wort): Gerhard Prager
Komposition: Willy Stelzer
Technische Realisierung: Kurt Stock, Eva Marquard

Regie: Paul Land

Ein Mann fährt in einem Automobil quer durch den nordamerikanischen Kontinent. Nachdem er kurz nach Antritt seiner Reise auf der Brooklyn-Brücke in New York beinahe einen Menschen umgefahren hätte, erscheint ihm dieser an einsamen Wegstrecken in immer kürzeren Abständen und bittet, mitgenommen zu werden. Die rätselhafte Begegnung mit dem Fremden, seine phänomenale Allgegenwart treiben den Autofahrer an den Rand des Wahnsinns. Er fühlt sich mit seinem überreizten Bewußtsein jählings in das furchtbare Vakuum einer wirklichkeitsentleerten Welt gestoßen; ein Gefühl, das die Einsamkeit der Prärien von Texas in ihm noch verdichtet, und so sucht der Verzweifelte nach irgendeiner Bestätigung seiner realen Existenz. Schließlich erblickt er in einem Telefongespräch, das er mit seiner Mutter führen will, die letzte Möglichkeit, den existentiellen Zusammenhang zwischen seiner Person und der Wirklichkeitswelt wieder herzustellen. Der Gesprächspartner, eine fremde Stimme, teilt ihm mit, daß seine Mutter sich im Krankenhaus befinde wegen eines Nervenschocks, den sie vor fünf Tagen erlitt, als man ihr die Nachricht überbrachte vom tödlichen Autounfall ihres Sohnes auf der Brooklyn-Brücke.