ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Mundarthörspiel
De Pott is twei
Vorlage: Der zerbrochene Krug (Schauspiel)
Bearbeitung (Wort): Albert Mähl
Regie: Hans Freundt
Als eines der sogenannten klassischen Lustspiele ist Heinrich von Kleists "Zerbrochener Krug" in die Literaturgeschichte eingegangen. Uns so wird es kaum einen geben, der den Dorfrichter Adam nicht kennt und seine hochnotpeinliche Vehandlung, bei der er sich in Gegenwart seines Dienstvorgesetzten unfreiwillig selbst einer nächtlichen Missetat überführen muß. Albert Mähl hat bereits im Jahr 1924 dieses ländliche Spiel ins Niederdeutsche übertragen.