ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Wer viel fragt ...
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Oscar de Fino
Bearbeitung (Wort): Hanns A. Hammelmann
Technische Realisierung: Dönitz, Knopf
Regie: Wolfgang Spier
Mrs. Helen Paint glaubt mit Sicherheit zu wissen, daß ihr Mann sie betrügt. Da sie nicht zu den Frauen gehört, die sich geduldig oder diplomatisch mit gewissen Tatsachen abfinden, setzt sie alles daran, ihm sine Untreue nachzuweisen. Bei ihren mit aller Hartnäckigkeit betriebenen Nachforschungen gerät sie auf merkwürdige Wege, und bisweilen scheint es fraglich, ob hier der Jäger das Wild oder das Wild den Jäger erledigt. Denn Helens detektivisches Ungeschick läßt vermuten, daß sie selbst mehr Ungelegenheiten haben wird als ihr schon etwas ältlicher Gatte und seine bildhübsche mutmaßliche Geliebte. Jedenfalls muß Mrs. Paint buchstäblich erfahren, daß Eifersucht eine Leidenschaft ist, die "mit Eifer sucht, was Leiden schafft".