Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Susanne Sachße

Original Sin. Der Gang der Frau im Sozialismus

Vorlage: Original Sin (Konzertperformance)
Komposition: Jamie Stewart
Dramaturgie: Michael Becker
Technische Realisierung: Rudolf Grosser, Corinna Gathmann, Nicole Graul
Regieassistenz: Simon Hastreiter
Musik: Angela Seo

Regie: Susanne Sachße

Eine wahre Geschichte: Während die DDR ihre antifaschistische Schutzmauer um Berlin errichtet, gelingt es Luise Brand, ein majestätisches Haus in Übermasstedt, einem Dorf in Thüringen, zu bauen, in dem sie mit ihrem älteren Ehemann, ihrem jüngeren Liebhaber, zwei Töchtern und zwei Hunden zusammenlebt. Verhältnisse, die nicht nur gegen sozialistische Moralvorstellungen verstoßen. Ein Haus, mit Wänden doppelt so dick wie die Berliner Mauer. Diese Mauer ist weg. Luise Brand ist tot. Der DDR-Sozialismus ist gescheitert. Übermasstedt ereilte ein böses Schicksal. Kapitalismus. Das Haus lebt. Es lebt und es ist nicht schön. Die Schauspielerin Susanne Sachsse verwandelt die Geschichte ihrer konfliktbeladenen Bewunderung für ihre Großmutter Luise Brand in eine Hörspiel-Roadmovie-Revue – zwischen autobiographischer Wirklichkeit, hyperrealen Flashbacks, Hollywood-Musical und strengen Kamerawinkeln. Sachsse schlägt den Bogen von der Familiengeschichte hin zu zeitgeschichtlichen Fragen: Wie war der Alltag einer berufstätigen Frau mit zwei Kindern in der DDR? Was ist der Unterschied zwischen einem Haus im Sozialismus und im Kapitalismus? Was passiert im Radio, wenn Einstellungsgrößen den akustischen Raum abstecken?

Weitere Informationen
Susanne Sachsse ist Schauspielerin und war an verschiedenen Theatern engagiert. Am Berliner Ensemble hat sie u.a. mit Einar Schleef, Heiner Müller und Robert Wilson gearbeitet. Seit 2000 arbeitet sie frei u.a. im HAU und an der Volksbühne. Zuletzt spielte sie in Inszenierungen und Projekten von Bruce La Bruce, Ron Athey, Barbara Weber, Milan Peschel, Sascha Bunge und Claudia Bosse. Zusammenarbeit an Videos, Performances und Installationen von Keren Cytter, Heinz Emigholz und Yael Bartana. "Original Sin" ist ihr erstes Hörspiel.