Originalhörspiel
Autor/Autorin:
Matthias Naumann
Rojava – Freiwillig in den Krieg
Komposition: Katharina Pelosi
Redaktion: Christina Hänsel
Technische Realisierung: Benedikt Bitzenhofer, Werner Jäger
Regieassistenz: Sascha von Donat, Tim Müller
Regie: Matthias Naumann, Johannes Wenzel
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Nikolaus Benda Anthony/Verfassungsschutz/Schleuser Justus Maier Kumpel/Juan/Schulkamerad Theresa Henning Ivana Elena Schmidt Ez Ivana/Absage Erol Afsin YPG2/Offizier/Militärpolizist Marcel Kohler Tobias Alexander Khuon Ez Tobias Lou Strenger Sozdar/Sama/Aktivistin Heisam Abbas Jan Mehmet Yilmaz Ez Jan Orhan Müstak Rojhat/Ansage Ferhat Keskin Ez Rojhat Camill Jammal Freeman Fabian Gerhardt Ez Freeman Ingo Tomi Felix Matthias Kelle Ez Felix Karoline Stegemann Lena Olivia Stutz Ez Lena Eva Bay YPG1/Offizierin Agnes Mann Ivanas Mutter Dela Dabulamanzi Ez Ivanas Mutter
Rojava – Freiwillig in den Krieg: Kriegsrückkehrer erzählen. Welcher Zweck heiligt welche Mittel? Wofür kann/soll/muss man kämpfen? Muss man kämpfen? Menschen zurück aus dem Krieg in Nordsyrien erzählen. Der Schritt aus der Fernsehecke in ein Kriegsgebiet ist ein großer. Und dennoch sind ihn die jungen Männer und Frauen, von denen dieses Hörspiel handelt, gegangen. Im nordsyrischen Rojava kämpfen Kurdinnen und Kurden im Bürgerkrieg gegen den IS. Ihr Ziel: eine selbstverwaltete, demokratische Form des Zusammenlebens. Die Gleichberechtigung von Frauen und Männern ist zentrales Anliegen dieses Gesellschaftsentwurfs. Freiwillige aus westlichen Ländern gehen in den letzten Jahren zur Unterstützung dorthin. Wie einst in Spanien bezeichnen sie sich als Internationale Brigaden. Sie helfen beim Aufbau, als Sanitäter oder als Kämpfer. Was geht das uns hier eigentlich an, was dort geschieht? Was bringt jemanden dazu, sich dafür dem Tod auszusetzen bzw. zu töten? Warum macht jemand aus dem fernen (Zuschauer-)Krieg seinen eigenen Krieg? Die Theatergruppe Futur II Konjunktiv hat Menschen, die aus dem Krieg in Nordsyrien zurückgekehrt sind, interviewt und aus diesem Material den Text für die Hörspielproduktion generiert.

Produktions- und Sendedaten
- Westdeutscher Rundfunk 2020
- Erstsendung: 17.10.2020 | WDR 3 | 53'29