Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Yasmina Reza

Adam Haberberg (1. Teil der zweiteiligen Fassung)

Vorlage: Adam Haberberg (Roman, französisch)
Übersetzung: Hinrich Schmidt-Henkel, Frank Heibert
Bearbeitung (Wort): Ursula Schregel
Redaktion: Jan Buck

Regie: Angeli Backhausen

Yasmina Rezas Roman über eine Midlife-Crisis – Haberberg ist eine verkrachte Existenz Ende vierzig. Der Traum vom großen Schriftsteller ist geplatzt. Unter Pseudonym schreibt er Groschenromane. Das macht zwar Kasse, nagt aber an seinem Selbstbewusstsein. Auch mit Adam Haberbergs Ehe ist es nicht zum Besten bestellt. Seine Frau Irène ist eine erfolgreiche Ingenieurin und nimmt ihren Mann längst nicht mehr für voll. Haberbergs Freundschaften bleiben immer häufiger an der Oberfläche, weil er sich aufgrund seiner Erfolglosigkeit immer mehr zurückzieht. Die Diagnose seines Augenarztes katapultiert Haberberg endgültig in eine tiefe Midlife-Crisis. Als manischer Hypochonder malt er sich das diagnostizierte Netzhautödem in den schlimmsten Konsequenzen aus. Auf einer Bank im Jardin des Plantes stößt er per Zufall auf seine ehemalige Mitschülerin Marie-Thérèse - oder besser sie auf ihn. Sie verkehrt in völlig anderen Kreisen und vertreibt Merchandising-Produkte in Museumsshops. Trotzdem gelingt es Marie-Thérèse ihn völlig zu vereinnahmen. Sie lockt ihn in ihre kleine, abgezirkelte Welt in der Pariser Banlieue. Mit Ironie und Komik lässt die Autorin Yasmina Reza hier zwei Lebensläufe aufeinander prallen, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten.

Weitere Informationen
Yasmina Reza, geboren 1957, gehört zu den weltweit meistgespielten Gegenwartsautorinnen. In zehn Jahren schrieb die ehemalige Schauspielerin und Musikerin fünf Theaterstücke und mehrere Romane. Sie erhielt bereits zweimal den renommierten "Prix Molière", u.a. für "Kunst", mit dem sie international bekannt wurde. Yasmina Reza lebt in Paris. (Biographische Notiz vom WDR 2004)