ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Die Ballade von Narayama
Ein Musical-Melodram nach der gleichnamigen Erzählung von Shichiro Fukazawa
Vorlage: Die Ballade von Narayama (Erzählung)
Übersetzung: Klaudia Rheinhold
Bearbeitung (Wort): Kai Grehn
Komposition: Muttis Kinder
Regie: Kai Grehn
Vor langer Zeit in einem abgelegenen Tal am Fuß des heiligen Berges Narayama: Ständige Nahrungsknappheit bestimmt alle Sitten und Gebräuche des Dorfes. Diebstahl von Lebensmitteln wird hart bestraft, späte Hochzeiten sollen die Zahl der Esser niedrig halten, überzählige Neugeborene werden getötet, Verzicht auf Lebenszeit gilt als Akt der Solidarität. So muss jeder Mensch, der 70 Jahre alt wird, vom ältesten Sohn auf den Narayama-Berg getragen werden, um zu sterben. Bald muss auch die 69-jährige O Rin auf den Berg. Ihr ältester und verwitweter Sohn Tappei sieht dem Tag mit Sorge entgegen.
