Originalhörspiel

Autor/Autorin: Thomas McLaughlin

Fingerspitzen

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Helga Pfetsch
Komposition: Stan Regal
Technische Realisierung: Stan Regal, Sven Schmeier
Regieassistenz: Michael Schlimgen

Regie: Klaus Mehrländer

Belfast 1985. In einem Vernehmungsraum wird Andy Walker verhört - zum achtenmal. Andy steht unter Verdacht, eine Bombe gelegt zu haben. Grotesk verzerrt spiegeln sich die Erfahrung von Gewalt und Ohnmacht in seinen Einbildungen wider, durchbrochen von Erinnerungen an seine Jugendfreundin Christine, an die erste Liebe und erste Bilder des Terrors. Bis in seine Halluzinationen und iIntimen Erlebnisse verfolgen ihn die Fragen des Verhöroffiziers, der seinerseits von einer Stimme aus dem Aufzeichnungsraum unter Druck gesetzt wird, dem Verdächtigen ein Geständnis abzupressen. Maliziös schlüpft der Vernehmer in die Rolle Christines, um Andy zur Preisgabe von Informationen zu verführen. Längst geht es in diesem perversen Verhör nicht mehr um die Erforschung der Wahrheit.

Weitere Informationen
Thomas McLaughlin wurde in Belfast geboren, ging in England zur Schule und studierte in den USA. Gab das Studium auf, wurde Schauspieler und Rockgitarrist und schreibt seit einiger Zeit Hörspiele. Mit "Fingerspitzen" gewann er den Newcomer­Preis im Rahmen des Prix Futura 1991.