ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Achterbahn
Vorlage: Neon Gravy (Theaterstück, englisch)
Übersetzung: Ingo Golembiewski
Technische Realisierung: Herbert Kuhlmann, Elke Tratnik
Regieassistenz: Karin Lamsfuß
Regie: Dieter Carls
Die in die Jahre gekommenen Freundinnen Freda und Edie verbringen im Seebad Blackpool ein paar Ferientage, amüsieren sich und schwelgen in Erinnerungen. Zwei junge Männer, Jack und Mac, verdingen sich ihre Zeit als Kleinganoven in Blackpool. Eines Morgens entdecken die Möchtegerngangster ihr Foto im "Blackpool Echo" - nicht ganz ohne Stolz. Aber jetzt scheint es ihnen sicherer, im Gorillakostüm auf Beutefeldzug zu gehen. Im Vergnügungspark auf der Achterbahn treffen sie auf Freda und Edie und wittern leichtes Spiel. Doch bei den beherzten alten Damen ziehen sie den kürzeren. Jack reißt sich versehentlich seinen Gorillakopf weg. Die beiden Frauen trauen ihren Augen nicht. Die Jungs- die kennen sie doch. Reumütig geben Jack und Mac klein bei. Und Freda und Edie machen sich die Situation hocherfreut zunutze.
Der 29jährige Richard Hayton ist Comedy Script Editor bei der BBC in Glasgow. Er schreibt Theaterstücke, Drehbücher und Hörspiele.
