ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel
Dr. Jekyll und Mr. Hyde (1. Teil)
Vorlage: Dr. Jekyll und Mr. Hyde (Erzählung, englisch)
Übersetzung: Hubert von Bechtolsheim
Bearbeitung (Wort): Nick McCarty
Technische Realisierung: Rudolf Stückrath, Petra Kohn
Regieassistenz: Alexandre Powelz
Regie: Annette Kurth
Londons Straßen liegen in Dunkelheit und Nebel: Willkommener Schutz für den gewissenlosen und grausamen Mann, der Kinder und Frauen quält, Männer betrügt und mordet. Mr. Hyde heißt das Monster. Und immer wieder führen seine Spuren zum Haus des angesehenen Arztes Dr. Jekyll. Dessen Freunde sind schon seit längerem alarmiert: Der Arzt experimentiert mit alchimistischen Formeln und hat den Rahmen der Heilkunde längst verlassen. Niemand weiß, was genau er sucht. Bis die Verbindung zum Mörder Hyde auch die Polizei auf den Plan ruft.
Robert Louis Stevenson (1850-1894) verbrannnte den ersten Entwurf zu dieser Erzählung, nachdem seine Frau sich über fehlende "Moral" beklagt hatte. Die Endfassung wurde zum größten Publikumserfolg des Autors der "Schatzinsel".
