ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Die glückliche Reise
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Marianne de Barde
Regie: Irmfried Wilimzig
Alljährlich unternimmt der Großvater mit seinem alten Freund eine Sommerreise im Ponywagen. Zunächst wird die Reiseroute sorgfältig festgelegt. Sie soll zu drei alten Kirchen und Friedhöfen führen. Die Kinder, Familie und Verwandtschaft werden auf den Wagen gepackt, und die Reise übers Land beginnt. Die Abenteuer auf der Fahrt durch die irische Landschaft, die Unarten der Kinder, die mehrfache Begegnung mit zwei alten Frauen, mit denen man allerlei skurrile Gespräche führt, runden das Ganze zu einem liebenswürdigen, irischen Idyll.
