Hörspiel

Autor/Autorin: Miodrag Djurdjevic

Der Schmetterling

Übersetzung: Milo Dor
Regieassistenz: Peter Koller

Regie: Miodrag Djurdjevic

In einer Berglandschaft Jugoslawiens hüten zwei Knaben Schafe. Einer von ihnen, der jüngere, läuft einem großen bunten Schmetterling nach, um ihn zu fangen. Aber er verliert ihn aus den Augen, und als er ihn erneut sucht, entdeckt er auf den Schienen einer Eisenbahnstrecke einen Felsblock. - Zweiter Schauplatz ist ein internationaler Zug, dessen Gänge und Abteile von Menschen und Gepäck verstopft sind. Die Reisenden streiten sich um Sitzplätze, wachen oder schlafen über ihrem Gepäck und denken mit mehr oder weniger Sorge an die verschiedenen Grenzübergänge. Es sind zur Hauptsache Gastarbeiter, die aus Deutschland und anderen Ländern heimkehren Im Speisewagen sitzt unter den Passagieren ein Schriftsteller, der sich Gedanken macht über Zugunglücke und die überlebenschancen der Reisenden in den verschiedenen Waggons, auch derjenigen im Speisewagen Und er fragt sich, ob Zufall und Schicksal ein und dasselbe seien...