ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel, Kinderhörspiel
Hin und zurück
Übersetzung: Rosemarie Still
Dramaturgie: Elisabeth Panknin
Technische Realisierung: Wolfgang Masthoff, Katrin Heyer
Regieassistenz: Ingrid Hauschild
Regie: Gie Laenen
Vater und Sohn gehen nach einem halben Jahrhundert den schönen traurigen Weg des Abschieds. Damals musste der Vater seinen kleinen Sohn über den Fluss tragen, um ihn in einem katholischen Internat vor den Deutschen zu verstecken. Der gefährliche Weg durch das Wasser auf den Schultern des Vaters wird erträglich durch die Geschichte von der Prinzessin, die im Wasserschloss auf die Erlösung hofft. Jetzt stehen Vater und Sohn wieder am Fluss. Der Vater spricht zum ersten Mal vom Tod der Mutter und der Schwester, über das KZ... Diesmal trägt der Sohn den Vater über's Wasser, und diesmal nehmen beide wieder voneinander Abschied - für immer. (Pressetext)
