ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel



Michael Ende

Die unendliche Geschichte (1. Teil: Atréjus Berufung))


Vorlage: Die unendliche Geschichte (Roman)

Bearbeitung (Wort): Ulla Illerhaus

Komposition: Felix Rösch


Regie: Petra Feldhoff

Bastian sitzt auf dem Dachboden und liest "Die unendliche Geschichte" und verfolgt Atréjus Suche nach einem Heilmittel für die Kindliche Kaiserin. Die uralte Morla, eine riesige Sumpfschildkröte, hatte Atréju berichtet, dass die Herrscherin von Phantasien einen neuen Namen benötigt, um gesund zu werden. Und sie gab ihm den Tipp, die Uyulala vom südlichen Orakel zu befragen. Atréju wandert weiter, bis in das Land der toten Berge, wo er auf Ygramul trifft, in deren riesenhaftem Netz ein Glücksdrache gefangen ist. Die Lage scheint aussichtslos, bis Ygramul ihm verrät, dass ihr Biss ihn in Sekundenschnelle ans südliche Orakel bringen kann, wenn er sich das wünscht. Als Atréju schwer verletzt am südlichen Orakel zu sich kommt, ist auch Fuchur, der Glücksdrache bei ihm. Beide werden von der Gnomin Urgl gesund gepflegt. Atréju erfährt schließlich im Orakel, dass nur ein Kind aus der Welt der Menschen der Kindlichen Kaiserin einen neuen Namen geben und somit sie als auch Phantasien retten kann. Atréju und Fuchur fliegen los, um ein Menschkind zu finden. Nach einer heiklen Begegnung mit den vier Windriesen stürzt Atréju vom Drachen und verliert auch Auryn. Auf sich gestellt, irrt er durch eine triste Gegend und gelangt in eine verlassene Stadt.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Benny HogenackerBastian Balthasar Bux
Finn Oleg SchlüterAtréju
Sebastian RudolphFuchur
Udo KroschwaldKarl Konrad Koreander
Denis MoschittoArtax
Jürgen ThormannCaíron
Mechthild GroßmannUralte Morla
Walter RenneisenSkarabäus
Andreas GrothgarFeuergeist
Hanns Jörg KrumpholzNachtalb/Borkentroll 1
Hans-Martin StierBüffel
Martin BrossWinzling/Borkentroll 2
Thomas AnzenhoferFelsenbeißer
Matthias HaaseBastians Vater
Robert DölleBorkentroll 3
Caroline SchreiberRabe
Karin BuchaliAlte Frau
Jochen SternAlter Mann
Thyra BonnichsenKleines Mädchen
Leopold JahnKleiner Junge
Anna ThalbachErzählerin
Hans KremerErzähler

Orchester: WDR Sinfonieorchester Köln

Musikalische Leitung: David Marlow


Der Glücksdrache Fuchur (Sebastian Rudolph) trägt Atréju (Finn Oleg Schlüter, l.) auf seinem Rücken durch die Luft. | © WDR/Freya Hattenberger

Der Glücksdrache Fuchur (Sebastian Rudolph) trägt Atréju (Finn Oleg Schlüter, l.) auf seinem Rücken durch die Luft. | © WDR/Freya Hattenberger

Der Glücksdrache Fuchur (Sebastian Rudolph) trägt Atréju (Finn Oleg Schlüter, l.) auf seinem Rücken durch die Luft. | © WDR/Freya Hattenberger
Cathlen Gawlich als Acharai/ Schlamuffen, Dennis Mocchitto als Acharai/ Schlamuffen und Andreas Grothgar als Acharai/ Schlamuffen (v.l.) | © WDR/Freya Hattenberger
Unter der Leitung von David Marlow spielt das WDR Sinfonieorchester die Hörspielkomposition in der Kölner Philharmonie ein. | © WDR/Freya Hattenberger
Die drei Helden Hysbald (Jens Wawrczeck), Hykrion (Tobias Oertl) und Hydorn (Rudolf Krause) hängen in Ketten gefangen. | © WDR/Freya Hattenberger
Cathlen Gawlich als Spinne Ygramul und Finn Oleg Schlüter als Atréju in ihrer Gewalt | © WDR/Freya Hattenberger
Die Borkentrolle: Robert Dölle, Martin Bross und Hanns-Jörg Krumpholz (v.l.) | © WDR/Freya Hattenberger

Die Borkentrolle: Robert Dölle, Martin Bross und Hanns-Jörg Krumpholz (v.l.)
© WDR/Freya HattenbergerDie Borkentrolle: Robert Dölle, Martin Bross und Hanns-Jörg Krumpholz (v.l.)
© WDR/Freya Hattenberger



PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Westdeutscher Rundfunk 2014

Erstsendung: 07.11.2014 | 47'50


VERÖFFENTLICHUNGEN

  • CD-Edition: Hörbuch Hamburg 2014


AUSZEICHNUNGEN

  • AUDITORIX Hörbuchsiegel 2015 für die CD-Edition
  • hr2-Hörbuchbestenliste Kinder- und Jugendhörbücher Februar 2015 (1. Platz)
  • Deutscher Hörbuchpreis 2016 in der Kategorie »Bestes Kinderhörbuch«


REZENSIONEN

  • Stefan Fischer: Fuchur fliegt wieder – "Die unendliche Geschichte" ist zurück als Hörspiel. In: Süddeutsche Zeitung vom 10.11.2014, S. 23.
  • Oliver Jungen: Fürchtet euch nicht vor dem großen Nichts! In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 7.11.2014.
  • Rafik Will: Gelungene Leistungsschau. In: Funkkorrespondenz, Nr. 48 vom 28.11.2014, S. 28.

Darstellung: