ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Liliane Lijn: Glittering in the Sun/Crossing Map
Vorlage: Crossing Map (Autobiographie, amerikanisch)
Übersetzung: Gaby Hartel
Technische Realisierung: Thomas Monnerjahn
Regie: Giuseppe Maio
Liliane Lijn, 1939 in New York geboren, gehört seit Mitte der 60er-Jahren zu den herausragenden Protagonistinnen zeitgenössischer Kunst. Ihre Kindheit verbringt sie im vitalen Umfeld von sechs Sprachen. Diese Vielstimmigkeit begleitet sie auch während ihrer Aufenthalte in Europa.
Im Kontakt mit André Breton, William Burroughs, Takis oder Caresse Crosby entwickelt sie ihren Stil. Entscheidend für Lijns Arbeiten ist die Verbindung zwischen Kunst und Physik, z.B. im Austausch mit Physikern der NASA. Mit ihren technisch forcierten Arbeiten, Licht- und Bewegungsskulpturen, wird Lijn eine frühe Vertreterin von Computerkunst.
Zwischen 1967 und 1974 entstand "Crossing Map", ein visionäres, oratorisches und teils autobiografisches Sprach-Kunstwerk. "Glittering in the Sun" gibt über Gespräche eine Einführung in ihr Werk.
Gaby Hartel, geboren 1961, ist Journalistin, Kuratorin, Autorin und Übersetzerin.