ARD-Hörspieldatenbank


Hörspielbearbeitung



William S. Burroughs

The Cat Inside


Vorlage: The Cat Inside (autobiographische Novelle, amerikanisch)

Übersetzung: Esther Breger, Udo Breger

Bearbeitung (Wort): Kai Grehn

Dramaturgie: Andrea Oetzmann

Technische Realisierung: Jean Szymczak, Daniel Senger, Sonja Röder


Regie: Kai Grehn

Unter den ersten Einträgen in „The Cat Inside“ finden sich folgende Zeilen: „Ich glaube, dass es niemanden gibt, der eine schonungslos offene Biografie schreiben könnte. Ich bin sicher, kein Leser könnte das aushalten.“ Und so schreibt Burroughs keine Autobiografie, sondern ein Katzenbuch, „eine Allegorie, in der Katzen als Darsteller das Leben des Autors aufführen.“ „The Cat Inside“ erschien 1986 und nimmt im Kontext von Burroughs Werk einen besonderen Platz ein, denn der Autor offenbart hier eine poetisch-verletzliche Seite, die sich in seinen Texten in dieser Form selten findet.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
David BennentW.S. Burroughs Alter Ego
Dagmar ManzelCats inside
Hanna PlaßCats inside
Christopher NellCats inside


David Bennent spricht die Rolle des W.S. Burroughs Alter Ego im Hörspiel "The Cat Inside". | © SWR/Thomas Ernst

David Bennent spricht die Rolle des W.S. Burroughs Alter Ego im Hörspiel "The Cat Inside". | © SWR/Thomas Ernst

David Bennent spricht die Rolle des W.S. Burroughs Alter Ego im Hörspiel "The Cat Inside". | © SWR/Thomas Ernst
v.li.: Christopher Nell (Cats Inside), Hanna Plaß (Cats Inside) | © SWR/Thomas Ernst
David Bennent (li.) spricht die Rolle des W.S. Burroughs Alter Ego und Regisseur Kai Grehn. | © SWR/Thomas Ernst
v.li.: Dagmar Manzel (Cats Inside), Christopher Nell (Cats Inside) | © SWR/Thomas Ernst

v.li.: Dagmar Manzel (Cats Inside), Christopher Nell (Cats Inside)
© SWR/Thomas Ernstv.li.: Dagmar Manzel (Cats Inside), Christopher Nell (Cats Inside)
© SWR/Thomas Ernst



PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Südwestrundfunk 2020

Erstsendung: 15.11.2020 | SWR2 | 64'44


REZENSIONEN

  • Stefan Fischer: Verkatert. In: Süddeutsche Zeitung vom 13.11.2020. S. 31.

Darstellung: