ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung
Die Enden der Parabel/ Gravity's Rainbow (8. Teil: In der Zone, Episode 8 - 16)
Vorlage: Die Enden der Parabel (Gravity's Rainbow) (Roman, amerikanisch)
Übersetzung: Elfriede Jelinek, Thomas Piltz
Bearbeitung (Wort): Klaus Buhlert
Dramaturgie: Manfred Hess, Sabine Küchler
Technische Realisierung: Tanja Hiesch, Anke Schlipf, Martin Vögele, Christian Eickhoff, Thomas Rau, Thomas Monnerjahn, Andreas Stoffels, Alexander Brennecke, Andreas Meinetsberger, Sonja Rebel, Susanne Beyer, Jan Fraune, Gunda Herke
Regieassistenz: Kathrin Herm
Regie: Klaus Buhlert
Mitte Juli bis Anfang August 45: In Potsdam lernt der GI Slothrop den Ex-Nazi-Filmstar Greta Erdmann kennen. Sie werden sexuell abhängig von einander und fahren schließlich von Berlin auf der Yacht Anubis Richtung Swinemünde: Slothrop, um das Schwarzgerät zu finden, das auch von Enzian und seinen Hereros gesucht wird – Greta, um ihre vernachlässigte Tochter Bianca dort zu treffen. Bianca, eine Art Nazi-Lolita, will dann mit Slothrop vor ihrer Mutter fliehen – denn der Japaner Morituri erzählt von Gretas perverser Vergangenheit. Daneben gibt es die Geschichte um den inzestuös veranlagten V2-Ingenieur Pökler.
Thomas Pynchon, geboren am 8. Mai 1937 in Glen Cove/Long Island, New York, studierte Physik und Englisch und veröffentlichte bisher acht Romane und einen Band mit Erzählungen. Er lebt in New York. Sein Roman »Gravity‘s Rainbow« erschien 1973 und erhielt den National Book Award; der Pulitzer Preis wurde ihm wegen angeblich pornografischer Passagen verwehrt. Die deutsche Übersetzung erschien 1981. Bisher hatte Pynchon alle Angebote, seinen bedeutendsten Roman zu adaptieren, abgelehnt.