ARD-Hörspieldatenbank

1

Ars acustica



Boris Baltschun

Desert Dictionary


Komposition: Boris Baltschun


Regie: Boris Baltschun


Realisation: Boris Baltschun

Ein Wörterbuch der Wüste: Wie müsste es klingen? Welche Einträge müsste es enthalten? Mit diesen Fragen hat sich der Künstler und Komponist Boris Baltschun auf eine ausgedehnte Reise durch Südafrika begeben.

Unterwegs machte er Reisebekanntschaften und bat sie um einen Eintrag in seinen imaginären Diktionär. Die Wortspenden offenbaren persönliche Zugänge und individuelle Geschichten zum Themenkomplex Wüste. Aus den einzelnen Teilen ergibt sich in der der Bearbeitung des Komponisten ein Ganzes: eine Konversation unterschiedlicher Menschen, die so nie stattgefunden hat.

Die Geräusche der Wüste setzen einen auditiven Übersetzungsprozess in Gang, gehen in die Klänge eines Synthesizers ein. So entsteht das akustische Panorama einer Landschaft als Projektionsraum für Fragen zur Umwelt, zu Kolonisierung und Isolation.

Boris Baltschun ist ein in Berlin lebender Komponist, Musiker und Künstler. Gegenwärtig arbeitet er unter anderem an einer Installation in der Wüste (Südafrika, Provinz Nordkap), an einem Rechercheprojekt in Vietnam zum Zusammenhang von Sprache und Sprechen, Öffentlichkeit und Propaganda und an einer audiovisuellen Installation, die sich den Verbindungen von Architektur, Sound und Bewegtbild vor dem Hintergrund von Waffenmetaphern widmet. 2012 wurde er gemeinsam mit Serge Baghdassarians für „Bodybuilding“ (Deutschlandradio Kultur) mit dem Karl-Sczuka-Preis ausgezeichnet. 

Mit der Unterstützung von Modern Art Projects South Africa (Richmond), The Centre For The Less Good Idea (Johannesburg), Nirox Sculpture Park (Krugersdorp), The Royal Oak Gang (Kensington) und der Senatsverwaltung für Kultur und Europa (Berlin).

A
A

Mitwirkende

O-Ton
Richard John Forbes
Maya Marx
Phala Ookeditse Phala
Victoria Wigzell
Linda Diederiks
Willem Boshoff
Liza Grobler
Nkosinathi Gumede
Karlien van Rooyen
Mongezi Ncombo
Ivan Messelaar
Gerhard Marx
Lindiwe Matshikiza

Musik: Boris Baltschun

 


1

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Deutschlandradio 2021

Erstsendung: 01.10.2021 | Deutschlandfunk Kultur | 00:05 Uhr | 50'40

Darstellung: