ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung, Musikalisches Hörspiel, Oper, Ars acustica

Franz Martin Olbrisch, Karel Jaromir Erben

Do kvre – bis aufs Blut

Eine Funkoper

Vorlage: Blumenstrauß (Kytice z povĕstí národních) (Sagen, tschechisch)

Komposition: Franz Martin Olbrisch

Regie: Franz Martin Olbrisch

1853 hat der tschechische Dichter Karel Jaromír Erben unter dem Titel »Kytice z povĕstí národních« (Blumenstrauß) eine Sammlung alter böhmischer Sagen veröffentlicht. Drei davon – »Vodník« (Wassergeist), »Záhořovo lože« (Bett des Záhor) und »Polenice« (Mittagshexe) – verwendet der Berliner Komponist Franz Martin Olbrisch (geboren 1952) in seiner Funkoper Do kvre – bis aufs Blut. Die thematisch wie semantisch durchwebte Textur, aufgeladen durch konkrete Geräusche und instrumentale Farbstrukturen, verknüpft Rezitationen des tschechischen Originals mit den durch die Erzählungen hin und her gleitenden, permanent ihre Rolle wechselnden Vokalisten. "Do kvre – bis aufs Blut" handelt von verschiedenen Aspekten menschlicher Schwächen in außergewöhnlichen Situationen.