Hörspiel

Autor/Autorin: Ivica Ivanac

Ein Kräuterschnaps mit sanftem Geschmack nach Feigen

übersetzt aus dem Kroatischen

Übersetzung: Irena Vrkljan, Benno Meyer-Wehlack
Technische Realisierung: Ernst Becker, Rosel Wack
Regieassistenz: Gerd Arend

Regie: Zarko Petan

Nur zwei Tage allein sein und schweigen verlangt der Autor vom Leben, zwei Tage schweigen dürfen auf einer dalmatinischen Insel. Stattdessen muss er unentwegt reden, um seiner Frau diesen Wunsch zu erläutern, der bei ihr auf eifersüchtiges Misstrauen stößt. Die komische Verzweiflung, die aus diesem Hörspiel spricht, läßt beinahe vergessen, daß in ihm unser aller Wunsch nach totalen Ferien ausgesprochen wird – in Zagreb nicht anders als in Hamburg oder Saarbrücken.