Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Lew Tolstoi

Der lebende Leichnam

Vorlage: Der lebende Leichnam (Schauspiel, russisch)
Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Helene Schmoll
Komposition: Heinrich Feischner
Technische Realisierung: Herbert Kara, Luitgard Runge

Regie: Cläre Schimmel

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Rudolf FernauFedja
    Friedrich SchönfelderKarenin
    Gabriele ReismüllerMascha
    Otto SchlandtIwan Pjetuschkow
    Theodor LoosUntersuchungsrichter
    Karl BockxAdvokat
    Egon ClauderArzt
    Walter ThurauKellner
    Kurt HaarsArtemjew
    Kurt Michael SprangZigeuner (historische Rollenbezeichnung)
    Ena RitterDame
    Heinz-Dieter EpplerHerr
    Hans LindeggGerichtsdiener

Unnötige Leiden, die durch das Gesetz verursacht werden, liegen der Handlung des Dramas zugrunde. Ein gebildeter Mann stellt fest, daß seine Ehe ein tragischer Fehlgriff ist. Um seiner Frau die Freiheit wiederzugeben und ihr zu ermöglichen, daß sie den ihr ergebenen Freund heiraten kann, spiegelt er einen Selbstmord vor. Die Täuschung gelingt, sein Verzicht wird durch die glückliche Vereinigung der beiden Liebenden gekrönt. Alles scheint einen guten Verlauf zu nehmen, bis plötzlich offenbar wird, daß ihr erster Gatte noch am Leben ist. Nun erfolgt der harte, offizielle Eingriff des Gesetzes in das Privatleben: das Paar wird wegen Bigamie angeklagt. Während der nun folgenden öffentlichen Untersuchung erfährt der noch Lebende, daß die geringste Strafe für seine Frau die Annullierung ihrer zweiten, glücklichen Ehe wäre. Um ihr Glück nicht zu zerstören und dem Paragraphen Genüge zu tun, nimmt er sich daraufhin tatsächlich das Leben.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Süddeutscher Rundfunk 1950
  • Erstsendung: 15.11.1950 | 56'35

Veröffentlichungen

  • Download: SWR Edition 2012

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?