Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Aras Ören
Bitte nix Polizei
Vorlage: Bitte nix Polizei (Kriminalerzählung, türkisch)
Übersetzung: Cornelius Bischoff
Bearbeitung (Wort): Bärbel Jarchow
Komposition: Birger Heymann
Technische Realisierung: Hans Martin, Andrea Meyer
Regie: Bärbel Jarchow
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Christian Brückner Brigitte Röttgers Eva-Maria Hagen Horst Bollmann Idil Temuçin Madeleine Stolze Till Hagen Metin Tekin Günther Schmidtke Sema Poyraz Hermann van Harten Uwe Müller Dieter Kursawe A. Sarper Toparlak Krikor Melikyan Hilde Sorgatz Klaus Jepsen Karl-Heinz Meienburg Yusus Saltik Christa Lorenz Herbert Weissbach Otto Oehring-Lorenz Jascha Kappelmeyer
Das Hörspiel beschreibt den Alltag und die Träume zweier Familien, die in Kreuzberg leben - eine türkische und eine deutsche.
Produktions- und Sendedaten
- RIAS Berlin 1982
- Erstsendung: 13.06.1983 | 93'40