Originalhörspiel

Autor/Autorin: Fabien Bages

Die Geschichte von Jean Misère

Übersetzt aus dem Französischen

Übersetzung: Dietmar Oberlechner
Komposition: Peter Zwetkoff
Technische Realisierung: Ute Hesse, Judith Rübenach

Der Schauspieler Fabien Bages stammt aus dem Languedoc, jener Landschaft im Süden Frankreichs, die zwischen den Cevennen und dem Mittelmeer liegt. Als Erzähler tritt er bei südfranzösischen Festivals, in Schulen und Bibliotheken auf und erzählt Märchen und Legenden aus den Cevennen: "Später wurde ich zum Händler mit Worten, mein offener Beutel, man muß sich vorbeugen, um auf den Grund zu sehen. Bänder aus Legenden, seidiges Knistern von Stimmen, Glasperlen aus Geheimnissen, die ich zurückbringe, von hier nach dort. Und wenn du den Kopf drehst, hab keine Angst, das ist nur eine Einladung zu einer Reise..."