Kinderhörspiel, Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Forrest Carter
Komm zurück in den Wald, Kleinerbaum (1. Teil)
Vorlage: The Education of Little Tree (Erzählung, amerikanisch)
Bearbeitung (Wort): Linde von Keyserlingk
Komposition: Hermann Josephs
Technische Realisierung: Peter Jochum, Gabriele Hintz
Regieassistenz: Christoph Müller
Regie: Hartmut Kirste
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Jan Munoz Kleinerbaum Christian Brückner Ich-Erzähler Doris Schade Die Großmutter Herbert Stass Der Großvater Charles Wirths Willow John/Eiche Heinz Meier Mr. Jenkins Brigitte Goebel Bibliothekarin/Dame im Auto/Sozialarbeiterin/Lehrerin Manfred Schindler Mister Wine Moritz Stoepel Der Pfarrer Max Neumann Wilburn
Seine Eltern wurden getötet, er weiß nicht wo und wie. Großvater holte ihn zurück in die Berge, in die Heimat der Vorfahren, zu den Cherokee. 'Kleinerbaum' ist sein Name. 'Kleinerbaum' lernt den Vater Berg kennen, die Mutter Wald, er erfährt etwas über Tante Bach, Onkel Bär und all die vielen Tier- und Pflanzengeschwister. Einmal geht 'Kleinerbaum' mit Großvater auf Truthahnjagd. Sie heben eine Fallgrube aus. Großvater lehrt seinen Enkel: "Nimm nur das, was du wirklich brauchst. Wenn du den Hirsch jagst, nimm nicht den besten. Nimm den kleineren und langsameren, dann werden die Hirsche wachsen und sich vermehren. Pakoh, der Panther, weiß das, und du sollst es auch wissen." Die Großeltern wollen, daß 'Kleinerbaum' die Vergangenheit kennt, damit das Erbe der Cherokee nicht mit ihnen stirbt. Er erfährt von dem langen Leidensmarsch seines Volkes in die Reservation, auf dem Tausende von Menschen starben, "aber nicht ihre Seelen".
Weitere Informationen
Linde von Keyserlingk, Mutter von sieben Kindern, arbeitet seit 1976 als freie Autorin, Rundfunk- und Fernsehjournalistin, sowie als Familientherapeutin. Sie machte viele Reisen zu den Indianern Kanadas. Kinderhörspiele u.a. "Die drei Prinzessinnen" (1990), "Aber am meisten mitten im Herzen" (1991), "Gamnon, He-Man und Eidechsenmann" (1991), "Der Besenbinder" (1992).
Produktions- und Sendedaten
- Hessischer Rundfunk 1994
- Erstsendung: 26.06.1994 | 51'22