Originalhörspiel

Autor/Autorin: Kottia Tsotsi

Dilemma

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Anna-Maria Heger
Technische Realisierung: Franz-Peter Esser, Renate Klein
Regieassistenz: Thomas Werner

Regie: Norbert Schaeffer

Kottia Tsotsi erzählt von Kambi, einem großen alten Mann, der schwer erkrankt ist. Er will keinen modernen Arzt, sondern den Medizinmann Awane. Eliza, seine Frau, jedoch hat zu Dr. Smith mehr Vertrauen, zudem ist sie christlich und redet von der Bibel. Kambi will von allem nichts wissen, er ruft seinen Sohn Kadeju zu sich und nimmt ihm das Versprechen ab, nach seinem Tod für die Rettung seines Volkes, für die Erhaltung der alten Kulturen und des alten Glaubens zu kämpfen. Kadeju verspricht dies dem sterbenden Vater, aber es wird schwer sein, das Verspechen zu halten.

Weitere Informationen
Kottia Tsotsi wurde 1960 in Nyandarua in Mittelkenia geboren. 1978 schloß er die High School in Nairobi ab und arbeitete anschließend als Verwaltungsangestellter. Gleichzeitig trat er mit Stücken Whole Soyinkas im Kenianischen Nationaltheater auf, gründete dann eine selbständige TV-Produktionsfirma, mit der er Stücke verschiedener kenianischer Autoren realisierte. "Dilemma" ist Kottia Tsotsis erstes Hörspiel.