Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Arnold Wesker

Schatten der Vergangenheit

Vorlage: Bluey (Theaterstück, englisch)
Übersetzung: Jörn van Dyck
Technische Realisierung: Jonas Bergler, Christel Gebhardt
Regieassistenz: Gitta Lehnen

Regie: Heinz Dieter Köhler

Richter Hilary Hawkins hat sich mit 58 Jahren vorzeitig pensionieren lassen und sich in sein einsames Ferienhaus in Wales zurückgezogen. Hier schreibt er Tagebuch, besessen von dem Gedanken, Klarheit über sein vergangenes Leben gewinnen zu müssen, das er trotz äußerer Erfolge als gescheitert ansieht. Begonnen hat die Krise schon vor einiger Zeit mit einer erhöhten Empfindlichkeit gegenüber so normalen Worten wie "nicht vergessen" und "laut rufen", deren Zusammenhang mit seinem Leben Hawkins jedoch nicht klar war. Zum Kollaps ist es dann nach einem Prozeß gekommen, seinem letzten, in dem der Richter sich gezwungen sah, dem moralisch schuldigen Kläger gegen den nur dem Buchstaben nach schuldigen Beklagten Recht zu geben. Jetzt sucht Richter Hawkins nach seiner eigenen Schuld, und Schatten und Ängste der Vergangenheit werden wieder wach.

Weitere Informationen
Arnold Wesker, geboren 1932 in London, gilt als einer der interessantesten zeitgenössischen englischen Dramatiker. Sein Hörspiel entstand als Auftragsarbeit einer internationalen "Commissioning Group", der auch der WDR angehört.